Fermeture de l’hôtel de ville les 23 et 24 mai

L’hôtel de ville sera fermé au public les 23 et 24 mai prochains, en raison de travaux de raccordement électrique d’une nouvelle génératrice. Tous les services de l’hôtel de ville (communications, environnement, finances, greffe, ressources humaines et urbanisme) demeureront accessibles par téléphone ou par courriel.

Si vous devez acquitter un compte de taxes ou le coût d’un permis en personne, vous pourrez le faire aux bureaux du Service sécurité incendie (1255, chemin des Hauteurs). Seuls les paiements par Interac seront acceptés.

Horaire du Service sécurité incendie

• Taxes: 23 mai (8 h 30 à 12 h; 13 h à 16 h) et 24 mai (8 h 30 à 12 h)
• Permis: 23 mai seulement (8 h 30 à 12 h; 13 h à 16 h)